Nilai korban dalam syariat tidak terletak semata-mata pada penyertaan dalam mengorbankan haiwan tertentu, sebahagian atau seluruhnya, kerana ibadah itu lebih merupakan lambang pengorbanan menurut sejarah anbiya. Nilai korban yang sebenarnya terletak lebih pada penghayatan dan pelaksanaan segala yang ditetapkan Allah dalam segala cabang kehidupan. Salam Aidiadha, mohom maaf zahir batin.
Kembara Bahasa
25 Oktober 2012/9Zulhijah 1433
Wednesday, October 24, 2012
Monday, October 22, 2012
Tazkirah kepada diri
Tazkirah kepada diri: Usahlah sekali-kali dikau kecewa apabila kebenaran dan sesuatu yang hak yang dikau sampaikan tidak dapat mengubah seseorang, kerana hanya Allah yang dapat mengubah hamba-Nya, sementara kita hanya berusaha sahaja. Maka teruslah berusaha.
Sunday, October 21, 2012
Warisan Melayu Semakin Terhakis
Warisan Melayu semakin terhakis
Oleh NORLIZA MOHAMAD ZAKARIA
utusanmelaka@utusan.com.my
MELAKA 18 Okt. - Kecintaan dan penghargaan terhadap warisan negara dalam kalangan orang Melayu di negara ini dilihat semakin terhakis disebabkan sikap mudah tertawan dengan pengaruh globalisasi.
Sehubungan itu, Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), Dr. Awang Sariyan berkata, kaedah tertentu seperti mendokumentasikan warisan dalam bentuk pembukuan atau digital perlu dilakukan bagi memastikan warisan bangsa kekal terpelihara pada masa depan.
"Dalam keadaan kita dirempuh globalisasi, sebahagian kita seakan-akan terpukau sehingga memudahkan kita menjadi bangsa yang mudah ditawan.
"Dalam usaha melestarikan semangat warisan budaya, pendokumentasian dalam bentuk buku dilihat kaedah terbaik apatah lagi dalam bentuk digital atau elektronik yang lebih mesra dengan generasi muda," katanya.
Beliau berucap merasmikan Seminar Pantun Melayu Serumpun, Temasya Pantun Melayu Serumpun, sempena Bulan Bahasa Kebangsaan 2012 peringkat negeri dan Sambutan Melaka 750 tahun di Auditorium Masjid Al-Azim, di sini hari ini.
Program yang mendapat kerjasama Gabungan Penulis Nasional (Gapena) turut dihadiri Pengerusi Institut Seni Malaysia Melaka (ISMMA), Prof. Datuk Dr. Abdul Latiff Abu Bakar dan Ketua Majlis Perapatan Adat, Lembaga Adat Melayu Riau, Indonesia, Datuk Dr. Tenas Effendy.
Seminar yang dihadiri kira-kira 200 peserta itu bertujuan memperkenal, memberi pendedahan serta menghidupkan semula dan menghayati warisan Melayu kepada generasi muda khususnya para pelajar sekolah dan institusi pengajian tinggi (IPT).
Sebanyak lima kertas kerja dibentangkan pada seminar itu oleh pakar dalam bidang tersebut termasuk Timbalan Dekan Pengajian Siswazah Fakulti Bahasa, Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI), Perak, Prof. Madya Datuk Dr. Mohd. Rosli Saludin.
Seminar itu turut disertai pakar dari Indonesia antaranya Datuk Dr. Abdul Malik dari Universitas Maritim Raja Ali Haji Tangjung Pinang, Kepulauan Riau dan Dr. Muhammad Takari Jilin Syahrial serta Dr. Muhammad Fadlin Djaafar.
Sementara itu, Dr. Awang juga memberitahu, DBP menyasarkan penerbitan buku baharu antara 3,000 hingga 5,000 naskhah menjelang 2020.
Katanya, sasaran itu merentasi 300 bidang ilmu di negara ini.
"Penerbitan baharu itu termasuklah buku-buku bagi bahan bacaan pelbagai lapisan masyarakat termasuk golongan cendekiawan, sarjana, masyarakat umum, remaja dan kanak-kanak.
"Bagi merealisasikan sasaran ini, saya mempelawa mana-mana ahli bahasa yang berminat dalam program penulisan tampil dan mendaftarkan nama kepada DPB bagi memudahkan taklimat dan tugasan diberikan," katanya.
Artikel Penuh: http://www.utusan.com.my/utusan/Selatan/20121019/ws_03/Warisan-Melayu-semakin-terhakis#ixzz2A0XUXqkK
© Utusan Melayu (M) Bhd
Oleh NORLIZA MOHAMAD ZAKARIA
utusanmelaka@utusan.com.my
MELAKA 18 Okt. - Kecintaan dan penghargaan terhadap warisan negara dalam kalangan orang Melayu di negara ini dilihat semakin terhakis disebabkan sikap mudah tertawan dengan pengaruh globalisasi.
Sehubungan itu, Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), Dr. Awang Sariyan berkata, kaedah tertentu seperti mendokumentasikan warisan dalam bentuk pembukuan atau digital perlu dilakukan bagi memastikan warisan bangsa kekal terpelihara pada masa depan.
"Dalam keadaan kita dirempuh globalisasi, sebahagian kita seakan-akan terpukau sehingga memudahkan kita menjadi bangsa yang mudah ditawan.
"Dalam usaha melestarikan semangat warisan budaya, pendokumentasian dalam bentuk buku dilihat kaedah terbaik apatah lagi dalam bentuk digital atau elektronik yang lebih mesra dengan generasi muda," katanya.
Beliau berucap merasmikan Seminar Pantun Melayu Serumpun, Temasya Pantun Melayu Serumpun, sempena Bulan Bahasa Kebangsaan 2012 peringkat negeri dan Sambutan Melaka 750 tahun di Auditorium Masjid Al-Azim, di sini hari ini.
Program yang mendapat kerjasama Gabungan Penulis Nasional (Gapena) turut dihadiri Pengerusi Institut Seni Malaysia Melaka (ISMMA), Prof. Datuk Dr. Abdul Latiff Abu Bakar dan Ketua Majlis Perapatan Adat, Lembaga Adat Melayu Riau, Indonesia, Datuk Dr. Tenas Effendy.
Seminar yang dihadiri kira-kira 200 peserta itu bertujuan memperkenal, memberi pendedahan serta menghidupkan semula dan menghayati warisan Melayu kepada generasi muda khususnya para pelajar sekolah dan institusi pengajian tinggi (IPT).
Sebanyak lima kertas kerja dibentangkan pada seminar itu oleh pakar dalam bidang tersebut termasuk Timbalan Dekan Pengajian Siswazah Fakulti Bahasa, Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI), Perak, Prof. Madya Datuk Dr. Mohd. Rosli Saludin.
Seminar itu turut disertai pakar dari Indonesia antaranya Datuk Dr. Abdul Malik dari Universitas Maritim Raja Ali Haji Tangjung Pinang, Kepulauan Riau dan Dr. Muhammad Takari Jilin Syahrial serta Dr. Muhammad Fadlin Djaafar.
Sementara itu, Dr. Awang juga memberitahu, DBP menyasarkan penerbitan buku baharu antara 3,000 hingga 5,000 naskhah menjelang 2020.
Katanya, sasaran itu merentasi 300 bidang ilmu di negara ini.
"Penerbitan baharu itu termasuklah buku-buku bagi bahan bacaan pelbagai lapisan masyarakat termasuk golongan cendekiawan, sarjana, masyarakat umum, remaja dan kanak-kanak.
"Bagi merealisasikan sasaran ini, saya mempelawa mana-mana ahli bahasa yang berminat dalam program penulisan tampil dan mendaftarkan nama kepada DPB bagi memudahkan taklimat dan tugasan diberikan," katanya.
Artikel Penuh: http://www.utusan.com.my/utusan/Selatan/20121019/ws_03/Warisan-Melayu-semakin-terhakis#ixzz2A0XUXqkK
© Utusan Melayu (M) Bhd
Saturday, October 20, 2012
Puisi dermaga Kasih
Konvoi Kembara Bahasa DBP di Majlis Bedudun Bahasa (perhimpunan bahasa) di Kg. Pabahanan, Limbang, tajaan Ahli Parlimen Limbang YB Hj. Hasbi Habibollah. Inilah puisi spontan yang sempat hamba nukilkan dalam ucapan penghargaan kepada warga Limbang:
DERMAGA KASIH
(Dedikasi kepada warga Limbang)
Sedasawarsa lebih
Kita tidak bersua
Di bumi pejuang pembebasan
Di Borneo tanah warisan tamadun besar
Lamun tiadalah putus
Ikatan hati kita
Daripada kasih yang pernah bersemi
Ketika saatnya daku menumpang kasih
Apabila kerinduan datang menerpa
Dikaulah pembelai jiwa
Dikaulah penenang lara
Di sela-sela daku menggalas amanah
Mengimarahkan tonggak tamadun bangsa
Pertemuan kembali kita kini
Bukan sekadar membangkitkan nostalgia
Kerana daku membawa obor perjuangan sakti
Bersama-sama para perwira penegak panji-panji
Menjaga martabat, memperteguh jati diri
Bahasa dan sastera wasilah akal budi
Kudambakan dikau di sisi
Meneruskan agenda suci
Membentuk pertiwi dalam acuan sendiri
Semoga dermaga kasih kita
Akan menaupkan cita
Dan perjuangan bersama.
Limbang, 21 Oktober 2012
DERMAGA KASIH
(Dedikasi kepada warga Limbang)
Sedasawarsa lebih
Kita tidak bersua
Di bumi pejuang pembebasan
Di Borneo tanah warisan tamadun besar
Lamun tiadalah putus
Ikatan hati kita
Daripada kasih yang pernah bersemi
Ketika saatnya daku menumpang kasih
Apabila kerinduan datang menerpa
Dikaulah pembelai jiwa
Dikaulah penenang lara
Di sela-sela daku menggalas amanah
Mengimarahkan tonggak tamadun bangsa
Pertemuan kembali kita kini
Bukan sekadar membangkitkan nostalgia
Kerana daku membawa obor perjuangan sakti
Bersama-sama para perwira penegak panji-panji
Menjaga martabat, memperteguh jati diri
Bahasa dan sastera wasilah akal budi
Kudambakan dikau di sisi
Meneruskan agenda suci
Membentuk pertiwi dalam acuan sendiri
Semoga dermaga kasih kita
Akan menaupkan cita
Dan perjuangan bersama.
Limbang, 21 Oktober 2012
Kado Hari Jadi nukilan Djazlam Zainal
KADO HARI JADI ( untuk dr. awang sariyan )
oleh Djazlam Zainal pada pada 21hb Oktober 2012 pukul 7.28 pagi ·
barangkali ini bukan kado terindah
untuk seorang pejuang sastra yang masih gagah
ini hanya sebuah ketulusan dari hati yang bersih
hati yang terharu dan rasa berbangga
akan anak watan yang punya cita-cita
bahawa hidup bukan hanya untuk meninggal nama
dengan segala polah dan tata yang tidak bermakna
hanya karena senang disebut-sebut senantiasa
perjuangan untuk bangsa dan negara perlu istiqomah
di depannya penuh api dan ranjau yang menghunjam
onak dan tajamnya terasa di hati
hingga seolah-olah untuk berjalan ke depan pun satu
satu gegaran yang meruntuhkan
duduk di kerusi yang selalu panas dan menyakitkan
inikan pula memanfaat tugas yang diamanatkan
tuan telah bekerja dengan hati yang tenang
ini kesukaan dan kekuatan tuan tentunya
bukan saja diperhatikan pekerjaan tuan hamba sekalian
maha besar di atas sana turut memberi kekuatan
bahawa inilah hambanya yang bertubuh kecil berjiwa besar
yang melebarkan rahsia jihadnya di wilayah-wilayah beradaban
melalui bahasa dan budaya yang pernah menjadi kegemilangan sejarah
di negeri-negeri pasai, melaka, jambi, samadra dan aceh
bahasa melayu bersendi tulisan arab dan rumi
menyebar luas hingga terkenal sebagai serambi
tuan mengingatkan kita tentang tentang sunan ampel
atau prabu yudhistira tokoh wayang kulit itu
atau sunan kalijaga yang menyebarkan islam melalui jalan budaya
juga tuan haji mat hassan panglima munas yang disait mati oleh penjajah
hanya karena percaya bahawa islam dan tanah air itu indah
yang harus dipertahankan hingga ke titisan darah mahmudah
barangkali perjuangan masa lalu itu bukanlah yang sesuai untuk masa kini
namun jalan lain harus dicari
apa yang tuan pekerjakan rasanya memang serasi
tuan bergaya pendekar yang bersilat filsafat setiap hari
bersiap siaga mencagar kudrat ke penjuru dunia
doaku semoga allah perkuatkan azam tuan jua
sekali lagi kado ini bukanlah yang terindah
untuk seorang birokrat yang mahu nama dipugar gagah
kado hari jadi ini surih titir zikir dari hamba
hamba yang begitu terusik oleh keikhlasan bekerja
tuan hamba yang bergerak seperti tiada noktahnya
sekiranya terdapat silap dan salah ketika hamba bertutur
maafkan hamba yang berdamba ingin mengucapkan syukur
5 zulhijjah 1433/ 21 oktober 2012
dr. awang sariyan adalah ketua pengarah dewan bahasa dan pustaka. sebagai pejuang bahasa dari zaman mudanya, perlantikannya sebagai ketua pengarah dbp, seakan sireh pulang kegagang. tahun pertama perkhidmatannya sebagai ketua pengarah, dbp yang hampir terpuruk dengan pelbagai masalah, memperlihatkan pemulihannya. gerakan dr. awang seakan helang yang mengitar awan, mendaulatkan bahasa dan budaya melayu. dengan pengalaman dan pergaulannya di kalangan akademik, dr. awang seakan menemukan kembali citranya. pergaulan dan keakrapan dengan golongan marhain, baik kalangan sastrawan dan budayawan mengingatkan kita tentang keikhlasan kepimpinan umar abdul aziz atau sultan alaudin riayat syah yang menemui rakyat jelata. dr. awang adalah tokoh teladan dan tokoh kesayangan. sekiranya ia diteladani oleh amir-amir politik kita, saya percaya tanah air kita akan secemerlangan melaka di zaman paduka maharaja tun perak. dirgahayu dr. awang.. selamat hari jadi..
Suka · · Unfollow Post · Kongsi
Anis Amida Abdulhamid, Yatie Klate, Jay Em dan 3 yang lain menyukainya.
Azim Saleh Selmoga dalam naungan rahmat Allah
lebih kurang sejam yang lalu · Suka
Ahmad David Kholilurrahman Doa semoga DBP dibawah teraju Prof Awang Sariyan berjaya memajukan martabat bahasa Melayu; semakin kacau dilidah kaum muda.
Lihatlah pertemuan majelis sastera-bahasa, adakah yang tak tercampur bual dengan malay-english?
lebih kurang sejam yang lalu melalui mudah alih · Suka
L.K. Ara Dari Aceh kukirim salam/tali silaturahmi yang wangi/pada hari jadi/tuan yang budiman dr Awang.
lebih kurang sejam yang lalu · Tidak suka · 1
Ahmad David Kholilurrahman @pak LK.Ara; jadi datang ke PPN, VI, Jambi 28-31 Desember 2012?
lebih kurang sejam yang lalu melalui mudah alih · Suka
Anis Amida Abdulhamid Cantik kado ni, menusuk qalbu kerana keikhlasannya. makasih adinda Djazlam Zainal berkongsi rasa.
9 minit yang lalu · Suka
Kembara Bahasa Melayu Mahawangsa Salam penghargaan kepadamu tuan, meskipun tiadalah hamba selayaknya diperikan sedemikian. Adapun kita masih di denai perjuangan, yang entah bila akan terselesaikan. Ayuhlah sekalian kita memperteguh barisan, mempertahankan tamadun besar nan jadi warisan.
6 minit yang lalu · Suka
Anis Amida Abdulhamid Saya suka ungkapan adinda DZ: dr Awang seakan helang mengitar awan...helang akan terbang melepasi gumpalan awan...dr awang mengatasi masalah di DBP seperti helang mengitari awan hitam. Syabas, cantik, cantik.
6 minit yang lalu · Suka
Friday, October 19, 2012
Kerjasama DBP-Universiti Frankfurt
Selasa Oktober 16, 2012
DBP Kenal Pasti Bidang Kerja Sama Dengan Universiti Frakfurt Perkaya Bahasa Melayu
BESUT: Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) mengenal pasti beberapa bidang kerjasama dengan Jabatan Pengajian Asia Tenggara, Universiti Frankfurt, Jerman dalam usaha merancang program untuk memperkaya sumber ilmu bahasa Melayu daripada sumber lain selain Bahasa Inggeris.
Ketua Pengarahnya Dr Awang Sariyan berkata ia adalah hasil satu mesyuarat bersama pimpinan kanan universiti berkenaan semalam yang meliputi agenda mengisi program Majlis Antarabangsa Bahasa Melayu (MSBM) dalam pelbagai bidang.
"Bidang dikenal pasti termasuk penyelidikan, perkamusan, pengajaran danpenerbitan termasuk perancangan pemindahan ilmu dalam bidang-bidang penting yangmewakili kekuatan kebudayaan Jerman ke dalam bahasa Melayu," katanya dalam satukenyataan yang dipetik dalam laman sosial Facebook yang dikirimkan kepadaBernama di sini pada Selasa.
Turut serta dalam mesyuarat itu ialah Profesor kanan Jabatan Pengajian AsiaTenggara yang juga pakar bahasa Austronesia, Profesor Bern Notofer, ProfesorArndt Graf, Prof Ulrich Kartz Ibu Hedy Holzwarth dan Dr Sandra di pihak Universiti Frankfurt dengan DBP pula diwakili beliau dan beberapa orang pegawai.
Menurutnya DBP dengan kerjasama Institut Terjemahan dan Buku Malaysia(ITBM) akan memperinci bidang dan judul karya besar daripada pelbagai bahasa utama dunia ke dalam bahasa Melayu sebagai agenda besar negara untuk mengisi taraf negara maju pada tahun 2020.
"Kita berharap semoga taraf negara maju tidak hanya berdasarkan kemajuan prasarana dan pembangunan fizikal semata-mata malah berdasarkan kekuatan ilmu pada masa depan," katanya.
Beliau menganggap perkara tersebut sebagai satu kejayaan bersejarah bagi DBP dalam usaha mempelbagai dan menambah koleksi penerbitan buku-buku ilmu Bahasa Melayu untuk kegunaan rakyat di negara ini. BERNAMA
DBP Kenal Pasti Bidang Kerja Sama Dengan Universiti Frakfurt Perkaya Bahasa Melayu
BESUT: Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) mengenal pasti beberapa bidang kerjasama dengan Jabatan Pengajian Asia Tenggara, Universiti Frankfurt, Jerman dalam usaha merancang program untuk memperkaya sumber ilmu bahasa Melayu daripada sumber lain selain Bahasa Inggeris.
Ketua Pengarahnya Dr Awang Sariyan berkata ia adalah hasil satu mesyuarat bersama pimpinan kanan universiti berkenaan semalam yang meliputi agenda mengisi program Majlis Antarabangsa Bahasa Melayu (MSBM) dalam pelbagai bidang.
"Bidang dikenal pasti termasuk penyelidikan, perkamusan, pengajaran danpenerbitan termasuk perancangan pemindahan ilmu dalam bidang-bidang penting yangmewakili kekuatan kebudayaan Jerman ke dalam bahasa Melayu," katanya dalam satukenyataan yang dipetik dalam laman sosial Facebook yang dikirimkan kepadaBernama di sini pada Selasa.
Turut serta dalam mesyuarat itu ialah Profesor kanan Jabatan Pengajian AsiaTenggara yang juga pakar bahasa Austronesia, Profesor Bern Notofer, ProfesorArndt Graf, Prof Ulrich Kartz Ibu Hedy Holzwarth dan Dr Sandra di pihak Universiti Frankfurt dengan DBP pula diwakili beliau dan beberapa orang pegawai.
Menurutnya DBP dengan kerjasama Institut Terjemahan dan Buku Malaysia(ITBM) akan memperinci bidang dan judul karya besar daripada pelbagai bahasa utama dunia ke dalam bahasa Melayu sebagai agenda besar negara untuk mengisi taraf negara maju pada tahun 2020.
"Kita berharap semoga taraf negara maju tidak hanya berdasarkan kemajuan prasarana dan pembangunan fizikal semata-mata malah berdasarkan kekuatan ilmu pada masa depan," katanya.
Beliau menganggap perkara tersebut sebagai satu kejayaan bersejarah bagi DBP dalam usaha mempelbagai dan menambah koleksi penerbitan buku-buku ilmu Bahasa Melayu untuk kegunaan rakyat di negara ini. BERNAMA
Thursday, October 18, 2012
Ucapan KP DBP dalam Majlis Pelancaran BBK 2012
UCAPAN ALU-ALUAN KETUA PENGARAH
MAJLIS PELANCARAN BULAN BAHASA KEBANGSAAN 2012
10 OKTOBER 2012 DI STADIUM TERTUTUP NILAI, NEGERI SEMBILAN
Assalamualaikum warahmatullah
Salam sejahtera, salam satu Malaysia
Salam satu bahasa, satu bangsa, satu negara
Bismillahirrahmanir rahim. Alhamdulillahi rabbil alamin. Wabihi nastain.
Yang Amat Berhormat Dato’ Seri Utama Tan Sri Hj. Muhyiddin bin Hj. Mohd. Yassin, Timbalan Perdana Menteri Malaysia
Yang Amat Berhormat Dato’ Seri Utama Hj. Mohamad bin Hj. Hassan, Menteri Besar Negeri Sembilan Darul Khusus
Yang Berhormat Dr. Mohd. Puad bin Zarkhasi, Timbalan Menteri Pelajaran Malaysia
Yang Berhormat Anggota-anggota Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri
Yang Berbahagia Dato’ Rosli bin Mohamed, Ketua Setiausaha Kementerian Pelajaran Malaysia
Yang Berbahagia Tan Sri Abdul Ghafar bin Mahmud, Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia
Yang Berbahagia Profesor Dato’ Dr. Md. Salleh bin Yaapar, Pengerusi Lembaga Pengelola Dewan Bahasa dan Pustaka
Datuk-datuk, Datin-datin, pimpinan media dan hadirin hadirat yang dimuliakan.
1. Alhamdulillah dengan inayah Allah s.w.t ., Majlis Pelancaran Bulan Bahasa Kebangsaan tahun 2012 dapat dilangsungkan pada petang ini di Negeri Sembilan Darul Khusus, negeri yang kaya dengan warisan budaya.
2. Ucapan terima kasih dan penghargaan yang tinggi kami sampaikan kepada YAB Dato’ Seri Utama Tan Sri Hj. Muhyiddin bin Hj. Mohd. Yassin, Timbalan Perdana Menteri Malaysia merangkap Pengerusi Jawatankuasa Induk Bulan Bahasa Kebangsaan, atas kehadiran untuk menyempurnakan Majlis Pelancaran Bulan Bahasa Kebangsaan tahun 2012 peringkat kebangsaan. Ucapan terima kasih dan penghargaan kami sampaikan juga kepada YAB Dato’ Seri Utama Hj. Mohamad Hassan bin Hj. Mohamad, Menteri Besar Negeri Sembilan Darul Khusus sebagai tuan rumah Bulan Bahasa Kebangsaan 2012, yang telah memberikan pelbagai kemudahan, sokongan dan kemudahan untuk kami menjayakan majlis pada hari ini. Kepada hadirin hadirat yang hadir untuk bersama-sama memperkukuh iltizam dan semangat juang memartabatkan bahasa kebangsaan kita, terima kasih jua kami ucapkan.
Yang Amat Berhormat dan hadirin hadirat,
3. Bulan Bahasa Kebangsaan ialah salah satu acara tahunan negara yang berkaitan secara langsung dengan salah satu dasar negara yang penting, iaitu Dasar Bahasa Kebangsaan. Kegiatan awalnya telah bermula pada tahun 1960-an. Dari tahun 1999 hingga tahun 2008, kegiatan itu dijenamakan semula sebagai Bulan Bahasa dan Sastera Negara (BBSN) dan bermula pada tahun 2009, nama Bulan Bahasa Kebangsaan digunakan semula, untuk memberikan penegasan khusus tentang erti dan peranan bahasa kebangsaan dalam pembinaan negara.
4. Tema Bulan Bahasa Kebangsaan, iaitu “Satu bahasa, satu bangsa dan satu negara” berkaitan secara langsung dengan Dasar Bahasa Kebangsaan yang bertujuan membentuk satu bangsa, iaitu bangsa Malaysia yang terdiri daripada pelbagai keturunan dan pembentukan satu bangsa itu pula menjadi asas pembentukan sebuah negara yang merdeka dan berdaulat, iaitu negara Malaysia. Sebagaimana di negara-negara lain, faktor bahasa sebagai asas jati diri dan perpaduan rakyat serta wasilah pembangunan tamadun negara amat relevan dengan konteks negara kita. Slogan “Memartabatkan bahasa kebangsaan” pula menjadi asas perjuangan untuk menjadikan bahasa kebangsaan kita benar-benar bermartabat dan dimartabatkan pada tempatnya yang hak sebagai bahasa negara, menurut peruntukan undang-undang negara, iaitu perlembagaan dan akta-akta yang berkaitan. Bahasa Melayu sebagai bahasa negara akan hanya benar-benar bermartabat apabila bahasa itu dimartabatkan oleh seluruh warganegara pelbagai peringkat melalui penggunaannya dengan meluas dan berkesan dalam semua bidang kehidupan bertamadun di negara ini, seperti pentadbiran, pendidikan, undang-undang, media am (media cetak dan media elektronik), perdagangan, tempat awam dan juga sebagai bahasa perhubungan umum atau lingua franca.
Yang Amat Berhormat dan hadirin hadirat,
5. Bulan Bahasa Kebangsaan 2012 insya-Allah akan diisi dengan sejumlah kegiatan yang mudah-mudahan memberikan impak besar kepada peningkatan kesedaran, iltizam dan kesungguhan seluruh warganegara pelbagai lapisan, daripada kepemimpinan, penjawat awam, penggerak sektor swasta, badan bukan kerajaan dan rakyat jelata dalam menggalas tanggungjawab bersama memartabatkan bahasa kebangsaan dengan pengertian yang sebenar-benarnya. Selain majlis pelancaran peringkat kebangsaan dan peringkat negeri, kegiatan lain meliputi Kembara Bahasa, Pameran Bahasa dan Persuratan Kebangsaan, Wacana Ilmu, Sayembara, Penataran, dan Promosi serta Publisiti di media am. Kembara Bahasa yang merupakan pergerakan berkonvoi pelbagai jenis kendaraan di seluruh negara melibatkan penyertaan pelbagai golongan usia, kerjaya dan keturunan dengan pelaksanaan pelbagai kegiatan bahasa dan persuratan di setiap stesen persinggahan, seperti kegiatan pantau tegur bahasa, tinjauan penggunaan bahasa di tempat awam, baca puisi, dialog dengan masyarakat setempat, promosi bahasa dan persuratan, riadah bersama masyarakat setempat dan beberapa yang lain. Falsafah yang dijadikan landasan program Kembara Bahasa ialah pergerakan dari pelbagai arah, pelbagai kelompok rakyat bergerak seiring menuju ke destinasi dan matlamat yang sama, iaitu pembentukan satu bangsa dan satu negara.
6. Untuk menjadikan Bulan Bahasa Kebangsaan lebih berkesan, pada tahun ini dimulakan kegiatan-kegiatan prapelancaran dan kegiatan pascapelancaran hingga hujung tahun 2012, agar lebih banyak kegiatan dapat dilangsungkan dan lebih banyak pihak dapat terlibat. DBP sebagai urus setia BBK turut melakukan kajian keberkesanan kegiatan-kegiatan BBK dengan menjadikan peserta kegiatan BBK sebagai responden kajian, agar dapat dilakukan penambahbaikan pada tahun-tahun akan datang.
7. Akhirnya, kami sekali lagi merakamkan ucapan terima kasih dan penghargaan yang tinggi kepada YAB Dato’ Seri Utama Tan Sri Hj. Muhyiddin bin Hj. Mohd. Yassin, Timbalan Perdana Menteri Malaysia dan YAB Dato’ Seri Utama Hj. Mohamad Hassan bin Hj. Mohamad, Menteri Besar Negeri Sembilan Darul Khusus, dif-dif kehormat, hadirin dan hadirat. Wabillahi hidayah wal taufik, wassalamualaikum warahmatullah.
Pejabat Ketua Pengarah
Dewan Bahasa dan Pustaka
10 Oktober 2012
MAJLIS PELANCARAN BULAN BAHASA KEBANGSAAN 2012
10 OKTOBER 2012 DI STADIUM TERTUTUP NILAI, NEGERI SEMBILAN
Assalamualaikum warahmatullah
Salam sejahtera, salam satu Malaysia
Salam satu bahasa, satu bangsa, satu negara
Bismillahirrahmanir rahim. Alhamdulillahi rabbil alamin. Wabihi nastain.
Yang Amat Berhormat Dato’ Seri Utama Tan Sri Hj. Muhyiddin bin Hj. Mohd. Yassin, Timbalan Perdana Menteri Malaysia
Yang Amat Berhormat Dato’ Seri Utama Hj. Mohamad bin Hj. Hassan, Menteri Besar Negeri Sembilan Darul Khusus
Yang Berhormat Dr. Mohd. Puad bin Zarkhasi, Timbalan Menteri Pelajaran Malaysia
Yang Berhormat Anggota-anggota Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri
Yang Berbahagia Dato’ Rosli bin Mohamed, Ketua Setiausaha Kementerian Pelajaran Malaysia
Yang Berbahagia Tan Sri Abdul Ghafar bin Mahmud, Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia
Yang Berbahagia Profesor Dato’ Dr. Md. Salleh bin Yaapar, Pengerusi Lembaga Pengelola Dewan Bahasa dan Pustaka
Datuk-datuk, Datin-datin, pimpinan media dan hadirin hadirat yang dimuliakan.
1. Alhamdulillah dengan inayah Allah s.w.t ., Majlis Pelancaran Bulan Bahasa Kebangsaan tahun 2012 dapat dilangsungkan pada petang ini di Negeri Sembilan Darul Khusus, negeri yang kaya dengan warisan budaya.
2. Ucapan terima kasih dan penghargaan yang tinggi kami sampaikan kepada YAB Dato’ Seri Utama Tan Sri Hj. Muhyiddin bin Hj. Mohd. Yassin, Timbalan Perdana Menteri Malaysia merangkap Pengerusi Jawatankuasa Induk Bulan Bahasa Kebangsaan, atas kehadiran untuk menyempurnakan Majlis Pelancaran Bulan Bahasa Kebangsaan tahun 2012 peringkat kebangsaan. Ucapan terima kasih dan penghargaan kami sampaikan juga kepada YAB Dato’ Seri Utama Hj. Mohamad Hassan bin Hj. Mohamad, Menteri Besar Negeri Sembilan Darul Khusus sebagai tuan rumah Bulan Bahasa Kebangsaan 2012, yang telah memberikan pelbagai kemudahan, sokongan dan kemudahan untuk kami menjayakan majlis pada hari ini. Kepada hadirin hadirat yang hadir untuk bersama-sama memperkukuh iltizam dan semangat juang memartabatkan bahasa kebangsaan kita, terima kasih jua kami ucapkan.
Yang Amat Berhormat dan hadirin hadirat,
3. Bulan Bahasa Kebangsaan ialah salah satu acara tahunan negara yang berkaitan secara langsung dengan salah satu dasar negara yang penting, iaitu Dasar Bahasa Kebangsaan. Kegiatan awalnya telah bermula pada tahun 1960-an. Dari tahun 1999 hingga tahun 2008, kegiatan itu dijenamakan semula sebagai Bulan Bahasa dan Sastera Negara (BBSN) dan bermula pada tahun 2009, nama Bulan Bahasa Kebangsaan digunakan semula, untuk memberikan penegasan khusus tentang erti dan peranan bahasa kebangsaan dalam pembinaan negara.
4. Tema Bulan Bahasa Kebangsaan, iaitu “Satu bahasa, satu bangsa dan satu negara” berkaitan secara langsung dengan Dasar Bahasa Kebangsaan yang bertujuan membentuk satu bangsa, iaitu bangsa Malaysia yang terdiri daripada pelbagai keturunan dan pembentukan satu bangsa itu pula menjadi asas pembentukan sebuah negara yang merdeka dan berdaulat, iaitu negara Malaysia. Sebagaimana di negara-negara lain, faktor bahasa sebagai asas jati diri dan perpaduan rakyat serta wasilah pembangunan tamadun negara amat relevan dengan konteks negara kita. Slogan “Memartabatkan bahasa kebangsaan” pula menjadi asas perjuangan untuk menjadikan bahasa kebangsaan kita benar-benar bermartabat dan dimartabatkan pada tempatnya yang hak sebagai bahasa negara, menurut peruntukan undang-undang negara, iaitu perlembagaan dan akta-akta yang berkaitan. Bahasa Melayu sebagai bahasa negara akan hanya benar-benar bermartabat apabila bahasa itu dimartabatkan oleh seluruh warganegara pelbagai peringkat melalui penggunaannya dengan meluas dan berkesan dalam semua bidang kehidupan bertamadun di negara ini, seperti pentadbiran, pendidikan, undang-undang, media am (media cetak dan media elektronik), perdagangan, tempat awam dan juga sebagai bahasa perhubungan umum atau lingua franca.
Yang Amat Berhormat dan hadirin hadirat,
5. Bulan Bahasa Kebangsaan 2012 insya-Allah akan diisi dengan sejumlah kegiatan yang mudah-mudahan memberikan impak besar kepada peningkatan kesedaran, iltizam dan kesungguhan seluruh warganegara pelbagai lapisan, daripada kepemimpinan, penjawat awam, penggerak sektor swasta, badan bukan kerajaan dan rakyat jelata dalam menggalas tanggungjawab bersama memartabatkan bahasa kebangsaan dengan pengertian yang sebenar-benarnya. Selain majlis pelancaran peringkat kebangsaan dan peringkat negeri, kegiatan lain meliputi Kembara Bahasa, Pameran Bahasa dan Persuratan Kebangsaan, Wacana Ilmu, Sayembara, Penataran, dan Promosi serta Publisiti di media am. Kembara Bahasa yang merupakan pergerakan berkonvoi pelbagai jenis kendaraan di seluruh negara melibatkan penyertaan pelbagai golongan usia, kerjaya dan keturunan dengan pelaksanaan pelbagai kegiatan bahasa dan persuratan di setiap stesen persinggahan, seperti kegiatan pantau tegur bahasa, tinjauan penggunaan bahasa di tempat awam, baca puisi, dialog dengan masyarakat setempat, promosi bahasa dan persuratan, riadah bersama masyarakat setempat dan beberapa yang lain. Falsafah yang dijadikan landasan program Kembara Bahasa ialah pergerakan dari pelbagai arah, pelbagai kelompok rakyat bergerak seiring menuju ke destinasi dan matlamat yang sama, iaitu pembentukan satu bangsa dan satu negara.
6. Untuk menjadikan Bulan Bahasa Kebangsaan lebih berkesan, pada tahun ini dimulakan kegiatan-kegiatan prapelancaran dan kegiatan pascapelancaran hingga hujung tahun 2012, agar lebih banyak kegiatan dapat dilangsungkan dan lebih banyak pihak dapat terlibat. DBP sebagai urus setia BBK turut melakukan kajian keberkesanan kegiatan-kegiatan BBK dengan menjadikan peserta kegiatan BBK sebagai responden kajian, agar dapat dilakukan penambahbaikan pada tahun-tahun akan datang.
7. Akhirnya, kami sekali lagi merakamkan ucapan terima kasih dan penghargaan yang tinggi kepada YAB Dato’ Seri Utama Tan Sri Hj. Muhyiddin bin Hj. Mohd. Yassin, Timbalan Perdana Menteri Malaysia dan YAB Dato’ Seri Utama Hj. Mohamad Hassan bin Hj. Mohamad, Menteri Besar Negeri Sembilan Darul Khusus, dif-dif kehormat, hadirin dan hadirat. Wabillahi hidayah wal taufik, wassalamualaikum warahmatullah.
Pejabat Ketua Pengarah
Dewan Bahasa dan Pustaka
10 Oktober 2012
Subscribe to:
Posts (Atom)