Selamat berkunjung ke blog Kembara Bahasa. Bahan dalam blog ini boleh dimanfaatkan asal sahaja dinyatakan sebagai sumber rujukan atau petikan. Bagaimanapun Kembara Bahasa tidak bertanggungjawab atas apa-apa jua implikasi undang-undang dan yang lain daripada penggunaan bahan dalam blog ini.



~Kembara Bahasa~

Pendukung Melayu Mahawangsa berteraskan risalah Ilahi




Tuesday, January 31, 2012

Syair Budiman "Pejuang Bahasa" oleh Ahmad Sarju


SYAIR BUDIMAN DI FB ( PEJUANG BAHASA )
Tarikh:01.01.2012-Hari:Rabu-6.50 pagi.

PEJUANG BAHASA

Seperti sirih pulang ke gagang
pendekar bersenjata di pinggang
laksana keris kukuh dipegang
kini tuan pemimping gelanggang.

Suaramu gagah tidak terperi
sering kembara ke luar negeri
mempamer bahasa harum berseri
tuanlah nakhoda perahu bestari.

Kini bergelar panglima bahasa
bijak bertutur suaranya perkasa
sedia dijunjung warisan bangsa
tuanlah pilihan Yang Maha Esa.

* Syair ditujukan kepada Prof.Dr. Awang sariyan
yang telah dilantik sebagai Ketua Pengarah DBP
mulai hari ini 01.02.2012.tahniah dari kalam penyair.


Syair sambutan:

Sudah tersurat dalam sejarah
bahasa Melayu pengungkap madah
perihal akidah sehingga falsafah
prosa dan puisi terpapar indah

Besarnya peranan ke serata benua
setaraf Latin menjadi lingua franca
menjadi syarat tutur bicara
dihormati oleh segala bangsa

Ayuhai rakan teruslah berjuang
bersama hamba kita ke padang
mengatur langkah menjadi terbilang
membela tamadun malam dan siang

~Kembara Bahasa~
1 Februari 2012/7 Jamadilawal 1433

Puisi "Amanah"


Pada saat amanah itu kuterima
bukanlah gelaran mahupun kedudukan
bukanlah ganjaran mahupun sanjungan
tiadalah daku teruja amat oleh semua itu
kerana justeru semua itu tiada 'kan kekal

Yang kuimpikan
dapat kiranya bahasa wasilah tamadun diperkukuh
dapat kiranya persuratan ilmu dan kreatif wadah penjana kekuatan bangsa diperutuh
dan umatku menjadi bijaksana dengan akal bertimbang
yang benar dan adil dijulang
yang fasad dan fasik dikekang

Tiada 'kan mungkin amanah yang kugalas
terpenuhi tanpa dikau sekaliannya bersama
Ayuh kita perkemas saf hulubalang bangsa
mendepani tantangan dan harapan

~Kembara Bahasa~
31 Januari 2012/7 Rabiulawal 1433

Wednesday, January 25, 2012

Puisi "Cinta Abadi yang Kucari"


Cinta abadi yang kucari
belum berhujung
justeru rahsia-Mu
sungguhlah tiada terduga oleh deria dan rasa.

Tenggelam daku dalam keasyikan mengenal-Mu
Lalu bait-bait puisi Amir Hamzah
yang rindu suara dan rindu rupa
segera mengembalikan daku
kepada hak diriku
untuk mendekati-Mu lebih akrab.

~Kembara Bahasa~
26 Januari 2012/2 Rabiulawal 1433

Tuesday, January 24, 2012

Puisi "Zikrullah"


Fana daku
dalam khusyuk zikir
yang tumpah hanya kepada-Mu
seraya mendambakan kasih rahmat
serta maghfirah-Mu

Fana daku
dalam istighfar
mengenang dosa dan fasad

Fana daku
dalam kalimah tayyibah
mengimani tiada berbilangnya Dikau

Fana daku
dalam membilang nikmat tanpa hujung
mengharapkan tertolaknya istidraj

~Kembara Bahasa~
25 Januari 2012/1 Rabiulawal 1433

Monday, January 23, 2012

Hakikat Bahasa (1): Pengurniaan bahasa kepada Nabi Adam


Sebermula bahasa itu sebagai kurniaan Allah kepada Nabi Adam a.s. untuknya mengenal segala ciptaan Allah - "Allah mengajar Adam nama sekalian kejadian. " (Al-Baqarah, 2: 31). Isyarat yang dapat diambil daripada ayat itu ialah bahawa bahasa merupakan wasilah penting untuk pemerolehan dan pengembangan ilmu. Pengetahuan tentang nama sekalian citptaan Allah di alam ini bukan sekadar penguasaan nama atau istilah, bahkan meliputi tabii atau sifat, mutu dan kegunaan segala yang diwakili oleh nama itu.

Kembara Bahasa
24 Januari 2012/30 Safar 1433

Tuesday, January 17, 2012

Soal Jawab Bahasa: Antara "Memberi" dengan "Memberikan"



Pertanyaan:

Salam Prof. Apakah perbezaan antara "memberi" dengan "memberikan". Yang saya tahu, kedua-duanya merupakan kata kerja transitif yang perlu disambut oleh objek. Bagaimana mahu ditunjukkan perbezaan selanjutnya? Terima kasih.

Penjelasan:

Kata kerja transitif 'memberi' diikuti oleh objek penerima seperti "Ayah memberi anaknya wang" ("anaknya" sebagai objek penerima), sementara kata kerja transitif 'memberikan' diikuti oleh objek bergerak atau objek yang diterima, seperti "Ayah memberikan wang kepada anaknya" ("wang" sebagai objek bergerak atau objek yang diterima).

Banyak kesilapan yang dapat ditemukan dalam tulisan, seperti "Dia memberikan saya maklumat itu" (seharusnya "Dia memberi saya maklumat itu" atau "Dia memberikan maklumat itu kepada saya"). Apabila dikatakan "Saya diberikan", timbul persoalan "kepada siapakah saya diberikan"?

Dalam bentuk pasifnya, sering ditemukan kesilapan seperti "Saya diberikan peluang untuk bertugas di negeri kelahiran saya" (seharusnya "Saya diberi peluang untuk bertugas di negeri kelahiran saya" dengan makna 'saya diberi peluang'). Apabila dikatakan "Saya diberikan", timbul pertanyaan "kepada siapakah saya diberikan"?



~Kembara Bahasa~

18 Januari 2012/24 Safar 1433

Monday, January 16, 2012

Puisi "Syair kepada Taulan"


"Syair kepada Taulan"

Ayuhai teman ayuhai taulan
Ilmu itulah kaujadikan panduan
Usah perasaan yang dikau dahulukan
Nescaya bahagia kini dan hari kemudian

Ada pun akal sumber fikiran
Hati pengawal segala perbuatan
Jaga lidahmu usah tak keruan
Nescaya sentosa kita sekalian

Kalakian cermat menjaga adab
Tiadalah peribadi punah tak bersebab
Kekallah menjadi golongan ulul albab
Nescaya di tangan kanan beroleh kitab

~Kembara Bahasa~
17 Januari 2012/23 Safar 1433

Wednesday, January 4, 2012

Apakah Agenda Persekutuan Kristian Malaysia?


The Malaysian Insider 5 Januari 2012
Churches tell Najib: Respect law, remove anti-Christian rules, policies
By Debra Chong
January 05, 2012

KUALA LUMPUR, Jan 5 — Datuk Seri Najib Razak should respect the law and start removing rules and policies that have seen Christians being victimised by the bureaucracry, a national group representing over 90 per cent of churches said yesterday.

In a strongly-worded statement, the Christian Federation of Malaysia (CFM) called on the prime minister to check the growing systematic religious attacks against Christians nationwide over the past one year.

Ng heads the CFM. — Picture courtesy of egagah.blogspot.com
It also called on Najib to act and stop the attempts to “murder” and “destroy” his commitment and legacy to religious moderation he is championing.

Anglican Bishop Ng Moon Hing, who heads the CFM, urged the PM to set up a non-Muslim religious affairs ministry to safeguard and protect the interests and rights of not only Christians but Buddhists, Sikhs, Taoists and Hindus.

“We hope that there will be maximum consultation in respect of the structure and operations of the ministry,” he said, adding that it was only a first step as Christian leaders were not naïve enough to assume their religious issues would be solved without the commitment and collaboration of all other ministries and organs of government.

Ng, who is also the head of the Anglican diocese of West Malaysia, urged Najib to lift the government ban against Christians using the word “Allah” to also refer to their god.

He said Christians nationwide had been victimised enough by groups with “a selective reading of the Federal Constitution that is intentionally used to legitimise discriminatory laws and practices which favours one community over another.”

He said Christians were now resorting to raising their issues publicly because it was the most effective way for the government to take action.

He added church leaders have exhausted meetings with Putrajaya “at the highest ministerial level” and see inertia in resolving all remaining issues constructively and expeditiously.

“There is a very wide and alarming disconnect between what you intend to happen and what is happening on the ground.

“The policy of moderation which you uphold does not seem to have filtered down to all levels of government,” he said, just hours after sitting down to lunch with the country's sixth PM yesterday.

The government had also issued a statement after the lunch meeting, promising full engagement and consultation on Christian issues starting with the mission schools, Bible knowledge education and tax-exemption status for the creed’s organisations in what is seen as an attempt to repair relations with churches.

Christians say their constitutional rights have been systematically been eroded since winning a landmark court victory to use the word “Allah”.

~Kembara Bahasa~
5 Januari 2012/11 Safar 1433