Semakin jauh daripada tradisi Jawa leluhurku, banyak kosa kata Jawa yang mewarnai bahasa Melayuku sekeluarga di kampung kian hilang daripada penggunaan bahasa sehari-hari.
Hari ini, mungkin disebabkan perlu 'berpuasa' dari tengah malam hingga waktu pemeriksaan kesihatan menyeluruh dilakukan pada pagi tadi, maka entah bagaimana timbul desakan untuk "mentong" sesudah Asar tadi, kebiasaan yang telah kutinggalkan puluhan tahun.
Maka satu patah kata Jawa muncul semula dalam kamus kehidupanku pasa hari ini. Namun tabiaat "mentong" tidak baik diamalkan untuk kesihatan.
Kembara Bahasa
23 Februari 2013
No comments:
Post a Comment